Progress un pavasaris / Progress and spring

Tepat ap stūri jau klāt marts un mums Nīderlandē pavasaris rit pilnā sparā! To papildinu ar skaistām tulpēm, bez kuram pavasaris šeit ir neiedomājams.


Turpinu darboties pie sava milzu darba Bridge of the hope. Nu jau gandrīz vēl viena izšujamā lapa pabeigta.


Un vēl, šorīt iekš Facebook pamanīju kādu ļoti jauku ziņu. Izdevniecība Zvaigzne ABC šajā nedēļas nogalē piedāvā iegūt 3 bezmaksas e-grāmatas! Protams es šo izdevību izmantoju un jau šorīt pie ikrīta kafijas lasīju savā mīļākajā valodā - latviešu!
Vairāk informācijas - šeit.

***

It is almost March and here in the Netherlands we have a spring in a full power. Of course I can not imagine it without beautiful tulips.


I am also slowly working on my HAED design Bridge of the hope. Almost one more page is finished.


And I discovered something really cool this morning. Latvian publisher Zvaigzne ABC gives an opportunity to get 3 Latvian author ebooks for free this weekend. Of course I used this amazing offer and already this morning I was able to read in my favorite language - Latvian, while drinking my morning coffee!

Marts / March

Klāt jau marts!
Marts man vienmēr ir šķitis īpašs mēnesis, laikam jau gan tādēļ, ka tas ir mans dzimšanas dienas mēnesis un vienmēr martā jūtos ļoti īpaši.

Vietējais lielveikals uz pavasari izveidojis jauku akciju, iepērkoties iespējams saņemt mazu podiņu un audzēt šādus tādus augus!
Tā nu mēs ar Timu martu esam uzsākuši ar savu mazo mazdārziņu uz palodzes!
Šobrīd audzējam baklažānu, pētersīli un dilles!

***

March is already here!
March always is a very special month for me, probably because I have my birthday in March and that's why I feel so special whole month.

Local supermarket (Albert Heijn) has started a nice spring action, when you shop there you can get a moestuintje!!!
So me and Tim have started our own small garden on our window sill.
Right now we have aubergine, parsley and dill!