Progress un pavasaris / Progress and spring

Tepat ap stūri jau klāt marts un mums Nīderlandē pavasaris rit pilnā sparā! To papildinu ar skaistām tulpēm, bez kuram pavasaris šeit ir neiedomājams.


Turpinu darboties pie sava milzu darba Bridge of the hope. Nu jau gandrīz vēl viena izšujamā lapa pabeigta.


Un vēl, šorīt iekš Facebook pamanīju kādu ļoti jauku ziņu. Izdevniecība Zvaigzne ABC šajā nedēļas nogalē piedāvā iegūt 3 bezmaksas e-grāmatas! Protams es šo izdevību izmantoju un jau šorīt pie ikrīta kafijas lasīju savā mīļākajā valodā - latviešu!
Vairāk informācijas - šeit.

***

It is almost March and here in the Netherlands we have a spring in a full power. Of course I can not imagine it without beautiful tulips.


I am also slowly working on my HAED design Bridge of the hope. Almost one more page is finished.


And I discovered something really cool this morning. Latvian publisher Zvaigzne ABC gives an opportunity to get 3 Latvian author ebooks for free this weekend. Of course I used this amazing offer and already this morning I was able to read in my favorite language - Latvian, while drinking my morning coffee!

Februāra vidus / Middle of February

 Laiks patiešām skrien vēja spārniem. Šķiet tikko taču tikai sākās janvāris, bet šodien kalendārs jau rāda februāra otro pusi.

Daudz laika krustiņiem un citiem rokdarbiem kaut kā nesānāk, bet es cenšos ik pa laikam pavirzīties mazliet uz priekšu sava lieldarbā Bridge of the hope no HAED!

Tā nu sanāca, ka vajadzēja to izplāt un es protams nenoturējos nofočējot cik tad nu tālu līdz šim esmu tikusi: 

Ak kā man gribētos, lai izšūšanai atliek vairāk laika manās ikdienas gaitās!


Un Nīderlandē mums pilnīgs pavasaris! Narcises man vienmēr liek klausīties burvīgo Jāņa Mediņa skaņdarbu Narciss! 

***

Time is flying so fast. It seems that like yesterday was the first of January, but my calendar shows me that it is more than half of February already! 

Somehow I do not have enough time to cross stitch, but still I try to find some moments to cross stitch my HAED Bridge of the hope. That's how far I am right now.

Oh... How would I like to have more time to cross stitch!


And yes, we have complete spring here in the Netherlands! Seeing daffodils always makes me listen to Latvian composer Jānis Mediņš piece Daffodil. Here is Youtube video of this marvelous musical jewel! Enjoy!